PR Newswire
PARÍS, 22 de mayo de 2025
- Emitido por la Oficina de Medios del Gobierno de Sharjah
PARÍS, 22 de mayo de 2025 /PRNewswire/ — Su Alteza el Jeque Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, miembro del Consejo Supremo y Gobernante de Sharjah, recibió un distinguido honor de la UNESCO al completar el Diccionario Histórico de la Lengua Árabe. En la ceremonia oficial celebrada en la sede de la UNESCO en París, con el tema «Lengua árabe: un puente entre el patrimonio y el conocimiento», estuvo presente Su Alteza Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi, esposa de Su Alteza el Gobernante de Sharjah y presidenta del Consejo Supremo de Asuntos de la Familia (SCFA), junto con Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, presidenta de la Autoridad del Libro de Sharjah (SBA).
A su llegada a la sede de la UNESCO, Su Alteza fue recibida y recibida calurosamente por Audrey Azoulay, Directora General de la UNESCO; Fahd Saeed Al Raqbani, Embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Francia; Abdullah bin Mohammed Al Owais, Presidente del Departamento de Cultura de Sharjah; Jamal Al-Turaifi, Presidente de la Universidad Al Qasimia; Ahmed bin Rakkad Al Ameri, Director Ejecutivo de la Autoridad del Libro de Sharjah; Ali Al-Haj Al Ali, Delegado Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante la UNESCO; y Mohamed Hassan Khalaf, Director General de la Autoridad de Radiodifusión de Sharjah.
Su Alteza el Gobernante de Sharjah pronunció un discurso durante la ceremonia, en el que afirmó: «Es un honor para mí estar hoy entre ustedes en este estimado foro cultural de la UNESCO, cuya noble misión veneramos y cuya fructífera asociación apreciamos. Juntos, conmemoramos un hito académico y cultural innovador, el Diccionario Histórico de la Lengua Árabe. Esta ocasión se enriquece aún más por su coincidencia con el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, un día designado por la UNESCO para promover el entendimiento y el respeto mutuos entre las culturas, reforzando nuestra humanidad colectiva.
«El lenguaje, en todas sus formas, innegablemente sirve como el principal repositorio de cultura y el reflejo más auténtico de la identidad de una comunidad. Al celebrar hoy el Diccionario Histórico de la Lengua Árabe, honramos un aspecto vital de nuestra rica diversidad humana, representada por la lengua árabe, que tiene un profundo patrimonio civilizatorio y ha tenido un importante impacto científico y humanístico «.
Posteriormente, Su Alteza hizo hincapié en las contribuciones de las instituciones asociadas que desempeñaron un papel en la creación del diccionario.
Su Alteza enfatizó que todas las lenguas poseen el mismo derecho a existir y evolucionar, afirmando: «Cuando restauramos al árabe su historia legítima y resaltamos los aspectos de su desarrollo, al mismo tiempo afirmamos al mundo que todas las lenguas tienen derecho a la existencia, el progreso y la celebración, y que la justicia cultural exige que la humanidad no se reduzca a una sola lengua, ni que las civilizaciones de los pueblos se limiten a un solo modelo. Así como la biodiversidad asegura la continuidad de la vida, la diversidad cultural y lingüística asegura la evolución continua y la revitalización de la creatividad humana «.
Luego transmitió su sincero agradecimiento a la UNESCO por reconocer el Diccionario Histórico de la Lengua Árabe y por las iniciativas culturales de colaboración entre Sharjah y la organización:
Concluyó con un llamado a la unidad: «Avancemos juntos, queridos amigos, de la mano, para mejorar nuestro diálogo cultural, para proteger nuestro patrimonio humano común y para garantizar que se reconozca la voz de cada cultura, que se valore cada idioma y que cada pueblo se mantenga fiel a su identidad genuina».
En la ceremonia, Audrey Azoulay, Directora General de la UNESCO, pronunció un discurso para dar la bienvenida a Su Alteza el Gobernante de Sharjah. Expresó su satisfacción por la visita de la delegación de Sharjah a París, reconociendo al emirato como un centro mundial de conocimiento y cultura. Azoulay enfatizó las importantes inversiones de Sharjah en diversas áreas que se alinean con la misión de la UNESCO, señalando su logro de múltiples premios culturales internacionales.
Azoulay elogió la previsión de Su Alteza el Jeque Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, que ha colocado la cultura y el conocimiento en el centro de las políticas de Sharjah. Reconoció los arreglos del emirato para diversos eventos culturales, festivales y exposiciones que abarcan múltiples áreas de la cultura, las artes y la historia.
Reconoció la iniciativa de Sharjah de firmar un acuerdo para digitalizar los archivos de la UNESCO, lo que constituye un paso significativo hacia la preservación de la vasta colección de libros y documentos de la organización, algunos de los cuales datan de hace más de 80 años. Esta iniciativa garantiza la protección de valiosos documentos históricos que detallan diversos eventos, acuerdos e iniciativas.
Azoulay transmitió su agradecimiento por la finalización exitosa del Diccionario Histórico de la Lengua Árabe, un logro significativo logrado bajo la guía de Su Alteza el Gobernante de Sharjah. Creado por una multitud de investigadores y editores de 20 instituciones lingüísticas de todo el mundo árabe, este diccionario se ha ganado el reconocimiento del Libro Guinness de los Récords como el diccionario histórico más grande.
Al final de la ceremonia, Su Alteza el Gobernante de Sharjah firmó gentilmente una copia del Diccionario Histórico de la Lengua Árabe y la presentó como regalo a la UNESCO.
Foto: https://mma.prnewswire.com/media/2694143/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__1.jpgFoto: https://mma.prnewswire.com/media/2694144/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__2.jpgFoto: https://mma.prnewswire.com/media/2694145/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__3.jpgLogotipo: https://mma.prnewswire.com/media/2694130/SGMB_Logo.jpg
View original content:https://www.prnewswire.com/mx/comunicados-de-prensa/la-unesco-honra-a-sharjah-ruler-por-su-diccionario-historico-arabe-302463225.html
FUENTE Sharjah Government Media Bureau
